Tuesday, December 1, 2009

Diamond-Shaped Hat With Pom-Pon


これは、ベーカリーで働く別の女の子に頼まれて編んだ帽子。色の好みだけ教えてもらい、自分の編みたいものを編ませてもらった。それなのに、日本の編み物本より選んだパターンで、2回もつまづき、かなり頭をかかえながら編むことになった。結果は、100%の出来上がり。私は、日本のパターンでかなり苦労する。アメリカで編み物を習ったために、日本のパターンは日本人でありながら多々理解できない。日本のニッターさんは、記号を呪文のように解きながら編めるのだから、本当に尊敬する。ところで、この帽子も、毛糸代($10.00)だけ、頂いた。可愛らしい彼女にとっても似合っていて、幸せになった。


この帽子も、ゴム編みで大半が隠れてしまうものの、ケーブル模様がこんなに!手を抜いてない。

No comments: